Συνέντευξη με την Βούλα Κώστα!

Σπόιλερ:

Βούλα Κώστα έγραψε:Η πρώτες μου δουλειές ήταν στο στούντιο Βέρτικαλ, ξεκινώντας έκανα ταυτόχρονα τρεις σειρές μαζί, με αποτέλεσμα να έχουν περάσει πολλά χρόνια και λυπάμαι που δεν μπορώ να απαντήσω ακριβώς.

Βούλα Κώστα έγραψε:Θα ξεχωρίσω κάποιους απο τους ήρωες, εννοείται ο Ας Κέτσαμ απο τα Πόκεμον, Τόμι απο τα Ράγκρατς, ο Τι-τζει απο το Διάλειμμα της Ντίσνεϋ, Ταισίν/Τσίνγκα απο Μπέιμπλέιντ, τον Ντρέηκ (ή Λούφι) απο το One Piece, τον Πέτερ απο τη Χάιντι, φυσικά τη Μικρή Λουλού, τον Μπόκα απο Ατρόμητους, τον Κόντι απο το Ζακ και Κόντι και τέλος τον Μικελάντζελο απο τα Χελωνονιτζάκια. Δέθηκα γενικά με όλους τους ήρωες για τους οποίους δάνεισα τη φωνή μου, οπότε δεν υπάρχει κάποιος που δεν μου άρεσε.. Ίσως κάποιοι μόνο που με δυσκόλεψαν.

Βούλα Κώστα έγραψε:Θεωρώ ότι δεν μπορώ να ξεχωρίσω, όλοι είναι αγαπημένοι μου και χαίρομαι ακόμα που δουλεύουμε μαζί. Ίσως αν μου δυνόταν η ευκαιρία και ερχόταν στην Ελλάδα η σειρά "Ναρούτο" θα ένιωθα αρκετά τυχερή αν με επέλεγαν ως τη φωνή του Ναρούτο.

Βούλα Κώστα έγραψε:Όπως ανέφερα και παραπάνω, είχα την τύχη να δουλέψω με πολλούς αξιόλογους συναδέλφους που αγαπούσαν αυτό που έκαναν όπως κι εγώ, και όσο συνεχίζω να κάνω αυτή τη δουλειά θα χαίρομαι κάθε φορά που τους συναντώ και θα ξανασυνεργαζόμαστε, όπως και θα χαίρομαι για κάθε νέο ταλαντούχο ηθοποιό που μπαίνει σε αυτόν τον χώρο. Νομίζω πως έχω συνεργαστεί με όλους τόσα χρόνια που κάνω αυτή τη δουλειά. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κανέναν γιατί είναι όλοι αγαπημένοι και ταλαντούχοι.

Βούλα Κώστα έγραψε:Θα ήθελα να συνεχιστούν σειρές όπως ο Άρνολντ, τα Ράγκρατς, Μπέιμπλέιντ, το Διάλειμμα και το One Piece.

Βούλα Κώστα έγραψε:Η αλήθεια είναι ότι σοκαρίστηκα όταν μου πρότειναν να κάνω δοκιμαστικό για τον ρόλο του Μικελάντζελο, κι αυτό γιατί θα ήμουν η μόνη γυναίκα στη σειρά που κάνει αντρικό ρόλο και φοβόμουν μήπως φανεί η διαφορά με τις αληθινές αντρικές φωνές των συναδέλφων. Για μένα ήταν ρόλος πρόκληση ο Μικελάντζελο μιας και ήταν ενας ήρωας που αγαπήθηκε και απο παλιότερες γενιές. Το ίδιο ισχύει βέβαια και για την Έιπριλ, μιας και οι δύο ήρωες και οι υπόλοιποι της σειράς βέβαια, ήταν γνώριμοι για αρκετό κόσμο.

Βούλα Κώστα έγραψε:Θεωρώ πως είναι μια σειρά που άγγιξε πολύ κόσμο, άντεξε στον χρόνο, και συνεχίζει να μαγεύει νέες γενιές και να συναρπάζει ακόμα και το παλιό κοινό της. Θέλω να πιστεύω ότι πέρασε κάποια θετικά μηνύματα, όπως την αξία της φιλίας, της συντροφικότητας και πως κάποιος στη ζωή μπορεί να κερδίζει και να χάνει, αλλά πάντοτε θα πρέπει να κυνηγάει τους στόχους του και να μην τα παρατάει. Τα αγαπημένα μου Πόκεμον, φυσικά είναι ο Πίκατσου, που είναι το φιλαράκι του Ας, αλλά με μάγεψε και το Τζίγκλιπαφ! Και δεν θα μπορούσα να ξεχάσω το Μπάτερφρι, που με έκανε να βουρκώσω και όπως φαντάζομαι και πολλούς άλλους.

Βούλα Κώστα έγραψε:Εννοείται πως όχι. Το να κάνω αντρικούς χαρακτήρες είναι πολύ οικείο πια, και συγκινούμε κάθε φορά που ενας ήρωας σαν τον Ας αγγίζει τις ψυχές τόσων παιδιών εδώ και πολλά χρόνια.

Βούλα Κώστα έγραψε:Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κανένα. Με μάγεψε περισσότερο η περιοχή Κάντο, και δεν θα μπορούσα να είμαι περισσότερο χαρούμενη που ακόμα συνεχίζεται η περιπέτεια του Ας. Οι πρώτες τρεις ταινίες Πόκεμον ήταν οι αγαπημένες μου.

Βούλα Κώστα έγραψε:Δυστυχώς δεν μπορώ να γνωρίζω το πρόγραμμα του καναλιού και πότε προγραμματίζει μία προβολή.

Βούλα Κώστα έγραψε:Για μένα ήταν μια σπουδαία σειρά, με όμορφα μηνύματα και παιδαγωγικό χαρακτήρα.Συμφωνώ κι εγώ πως ήταν μία απο τις καλύτερες σειρές της Ντίσνεϋ και για αυτό άλλωστε την θυμούνται μετά απο τόσα χρόνια. Μακάρι να ξανα βγούν σειρές σαν αυτή.

Βούλα Κώστα έγραψε:Παρ'ολο που εχουν περάσει πάρα πολλά χρόνια, είναι απο τις σειρες που έχουν χαραχτεί στη μνήμη μου. Μου άρεσε πολύ ο ρόλος του Ντρέηκ, και για όλους όσους πήραν μέρος σε αυτή τη σειρά ήταν μία πρόκληση που ακούγαμε ιαπωνικό ήχο, μία γλώσσα που είναι άγνωστη σε εμάς, και καταφέραμε όμως να μπούμε στην ιδιοσυγκρασία των ηρώων αυτών. Όταν κόπηκε η σειρά, δεν γνώριζα καθαρά τους λόγους που έγινε αυτό, αργότερα πληροφορήθηκα πως κάποιο επεισόδιο που ήταν πολύ βίαιο ήταν η αιτία να διακοπεί η σειρά. Θεωρώ πως θα μπορούσε να μην κοπεί, αρκεί να παιζόταν σε μία άλλη ζώνη, όπου παιδιά μικρότερης ηλικίας δεν θα έβλεπαν σκηνές μάχης. Σίγουρα σε μία άλλη πιο βραδινή ζώνη, με το ανάλογο σήμα καταλληλότητας θα συνεχιζόταν άνετα η σειρά.

Βούλα Κώστα έγραψε:Δεν έχω να απαντήσω κάτι σε αυτό, γιατί και εγώ μετά απο αρκετά χρόνια έμαθα το πραγματικό του όνομα. Όπως όλα τα άνιμε, κινούνται στο ίδιο μοτίβο, της συντροφικότητας, της πάλης και της μάχης κυνηγώντας όνειρα και στόχους.

Βούλα Κώστα έγραψε:Υπάρχουν πολλές στιγμές που νιώθω ότι συγκινούμαι πολύ.

Βούλα Κώστα έγραψε:Ναι, έχουν πέσει ποιοτικά, είναι λίγες οι σειρές πια που ξεχωρίζουν και έχουν κάτι να πουν. Η δική μου γενιά αλλά και κάποιες μεταγενέστερες είναι τυχερές που μεγάλωσαν με σειρές που έδιναν πραγματικά καλά μηνύματα, που μετέδιδαν αξίες και διαμόρφωναν χαρακτήρες. Δυστυχώς δεν μπορώ να απαντήσω στην επόμενη ερώτηση, μιας και δεν γνωρίζουμε πως γίνεται η διαδικασία.

Βούλα Κώστα έγραψε:Αυτό έχει να κάνει με το μπάτζετ της σειράς.

Βούλα Κώστα έγραψε:Με τους συναδέλφους με τους οποίους ξεκίνησα να συνεργάζομαι είχαμε ένα κοινό, την αγάπη για τη μεταγλώττιση. Πάντα το κάναμε με πολύ μεράκι και σεβασμό. Όποιο κι αν ειναι το κίνητρο για κάποιον για να χτυπήσει την πορτα στον χωρο της μεταγλώττισης, αυτό δεν θα μπορέσει να το πετύχει αν δεν μπορεί να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις αυτής της δουλειάς μιας και είναι πολύ ιδιαίτερη.

Βούλα Κώστα έγραψε:Ποτέ. Αν και συμπληρώνω σχεδόν είκοσι χρόνια στον χώρο αυτό, κάθε φορά αντιμετωπίζω κάθε νεα σειρά με την ίδια αγάπη και ενθουσιασμό.

Όχι δεν το έχω σκεφτεί, γιατί μ'αρέσει ο ρόλος μου σαν ηθοποιός παρά ως σκηνοθέτης.

Είναι καλό σε οποιαδήποτε δουλειά να αναφέρονται όλοι οι συντελεστές. Υπάρχουν φορές που αυτό με ενοχλεί όταν γίνεται, και φαντάζομαι πολλούς άλλους συναδέλφους μου.

Συμμετείχα σε μία θεατρική παράσταση για δύο χρόνια, που είχαμε στόχο να τη συνεχίσουμε και φέτος για τρίτη χρονιά, αλλά για κάποιους σοβαρούς λόγους δεν μπορέσαμε να το προχωρήσουμε. Ίσως την επόμενη χρονιά...

Βεβαίως και υπάρχουν, χαίρομαι που μπαίνει νέο αίμα, ταλαντούχοι άνθρωποι, και πάνω απ'ολα που το κάνουν με πολλή αγάπη όπως το κάνουμε κι εμείς. Σίγουρα με τους συναδέλφους απο τη σειρά πόκεμον, μιας και αυτή η σειρά κρατάει πολλά χρόνια. Από κει και πέρα, έχω συνεργαστεί πολλές φορές με την Σοφία Παναηλίδου, με τη Χρυσούλα Παπαδοπούλου, με την Κατερίνα Γκίργκις, με τον Βασίλη Καίλα, Τζίνη Παπαδοπούλου, Γίαννη Στεφόπουλο, Νέστορα Κοψιδά, και πολλούς άλλους

Νομίζω πως το μικρόβιο της υποκριτικής είχε μπει μέσα μου απο μικρή ηλικία, οπότε η επιλογή μου ήταν συνειδητή.

θα απαντούσα διαφορετικά σε αυτή την ερώτηση αν δεν υπήρχε η οικονομική κρίση. Δυστυχώς στη σημερινή πραγματικότητα το 70% των ηθοποιών είναι χωρίς δουλειά. Όσοι δουλεύουν, ή δεν αμείβονται καλά, ή χάνουν τα χρήματα τους ή καθυστερούν να τα πάρουν. Αυτό που θα συμβούλευα έναν ανθρωπο που θέλει να γίνει ηθοποιός, είναι να σπουδάσει παράλληλα και κάτι άλλο για να νιώθει σιγουριά και γιατί οχι, αν καταφέρει να τα συνδυάσει. Αν θελει να κανει μόνο αυτό το επάγγελμα και το ονειρο του πραγματικότητα, να το ακολουθήσει με βασική προϋπόθεση να κάνει σπουδές που αφορούν την υποκριτική, ακόμα και το χορό και το τραγούδι για να έχει γεμάτα εφόδια. Μα πάνω απ' ολα να το κάνει από αγάπη κι όχι από αυτοπροβολή.

Mamoru-chan έγραψε:Καταπληκτική συνέντευξη, μπράβο Tsaklas που οργάνωσες κάτι τέτοιο και το κατάφερες μόνος σου, με τόσο λίγη βοήθεια από μας Οι ερωτήσεις ήταν πολύ καλές και νομίζω ότι η Βούλα Κώστα θα χει να μας θυμάται

BATNICK έγραψε:

@Tsaklas, πραγματικά μπράβο σου για τη πρωτοβουλία που πήρες και έφερες εις πέρας!! Χαίρομαι πραγματικά που η κα Κώστα δέχτηκε να μιλήσει στο φόρουμ. Ήταν μια πολύ ωραία συνέντευξη από μια ηθοποιό που έχει γράψει τη δική της ιστορία στο χώρο των μεταγλωττίσεων και επέλεξες πολύ σωστά τις ερωτήσεις σου. Εύχομαι να υπάρξει συνέχεια με ακόμα περισσότερες συνεντεύξεις!!

Tsaklas έγραψε:

BATNICK έγραψε:

@Tsaklas, πραγματικά μπράβο σου για τη πρωτοβουλία που πήρες και έφερες εις πέρας!! Χαίρομαι πραγματικά που η κα Κώστα δέχτηκε να μιλήσει στο φόρουμ. Ήταν μια πολύ ωραία συνέντευξη από μια ηθοποιό που έχει γράψει τη δική της ιστορία στο χώρο των μεταγλωττίσεων και επέλεξες πολύ σωστά τις ερωτήσεις σου. Εύχομαι να υπάρξει συνέχεια με ακόμα περισσότερες συνεντεύξεις!!

Oι ερωτήσεις επιλέχθηκαν συνεργατικά από τα μέλη μας, δεν τις επέλεξα εξ'ολοκλήρου εγώ. Ευχαριστώ πάντως εσένα και όλους τους υπόλοιπους για τα καλά σας λόγια! Θα προσπαθήσω να συνεχίσω τις συνεντεύξεις απλώς οι ερωτήσεις είναι πάνω-κάτω ίδιες για όλους, αυτό με προβληματίζει. Μπορούν βέβαια να έχουν μια εναλλαγή όσον αφορά τις σειρές που έχει συμμετάσχει ο καθένας όμως πιστεύω ότι σε γενικές γραμμές όλες θα κινούνται στο ίδιο θέμα, οπότε δεν ξέρω κατά πόσο θα είναι ενδιαφέρον να ρωτάμε παρόμοιες ερωτήσεις. Θα το δούμε στην πορεία όμως.

Greek Toons King έγραψε:Κάνε και άλλες πλιζ!!!!!!!!!!!!!

Tsaklas έγραψε:

Greek Toons King έγραψε:Κάνε και άλλες πλιζ!!!!!!!!!!!!!

Θα δούμε. Έχω ήδη κάτι στο νου μου...

Greek Toons King έγραψε: Κάνε και άλλες!Άσε τη μεταγλώττιση για λίγο σε εμένα και κάνε και άλλες.Κάνε με τη Σοφία Παναηλίδου,την Κατερίνα Γκίργκις και θα ήθελα πολύ να ακούσω τη γνώμη του Άλκη Ζερβού για τη φωνή του Πάτρικ και γενικά για τη μεταγλώττιση!