Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Σελίδα 16 από 16 Επιστροφή  1 ... 9 ... 14, 15, 16

Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Δευ 16 Μαρ 2020, 00:10

Επίσης μια διόρθωση. Στο Little Bill τώρα που τα θυμήθηκα κλτρα, τον bobby τον έκανε σίγουρα η Βούλα Κώστα που έκανε και την April.

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από retromemoriam Την / Το Παρ 24 Απρ 2020, 17:00

Στην σειρά Άρθουρ κυκλοφόρησαν και βιντεοκασέτες, ίδια μεταγλώτιση με αυτή του Star νομίζω..
retromemoriam
retromemoriam

Μηνύματα : 36
Ημέρα Εγγραφής : 23/11/2014

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Δευ 27 Απρ 2020, 00:34

Scooby-Doo Mystery Incorporated
Μεταγλώττιση STAR
Fred Jones Jr/Brad Chiles (έφηβος+S02E21): Σταύρος Σιούλης
Daphne Blake/Judy Reeves/Hot Dog Water (Season 2)/Angel Dynamite/Nova/Δήμαρχος Janet Nettles: Κατερίνα Γκίργκις
Velma Dinkley/Hot Dog Water (Season 1)/Cassidy Williams (έφηβη): Υρώ Μιχαλακάκου
Shaggy Rogers/Ricky Owens (έφηβος)/Brad Chiles (Season 2 μέχρι S01E13): Χρήστος Θάνος
Scooby-Doo/Σερίφης Stone: Γιάννης Στεφόπουλος
Δήμαρχος Fred Jones Sr/Καθηγητής Περικλής: Θανάσης Κουρλαμπάς (Season 1), Βασίλης Μήλιος (S02E01-E13), Χρήστος Συριώτης (S02E14-S02E26)
Mr. E: Γιάννης Στεφόπουλος (Season 1), Βασίλης Μήλιος (S02E01-E13), Χρήστος Θάνος (S02E14-E26)
Ed Machine: Θανάσης Κουρλαμπάς
Brad Chiles (S02E14-E26 πλην S02E21): Χρήστος Συριώτης
Συμμετέχει ο Βασίλης Μήλιος αντί του Κουρλαμπά στα S01E05-E08.

Μεταγλώττιση Boomerang
Fred Jones Jr/Ed Machine/Ricky Owens (έφηβος): Σταύρος Σιούλης
Daphne Blake/Hot Dog Water/Judy Reeves/Δήμαρχος Janet Nettles/Angel Dynamite: Κατερίνα Γκίργκις
Velma Dinkley/Judy Reeves (έφηβη)/Nova: Υρώ Μιχαλακάκου
Shaggy Rogers/Καθηγητής Περικλής/Σερίφης Stone (S01E14 έως τέλος): Χρήστος Θάνος
Scooby-Doo/Δήμαρχος Fred Jones Sr/Σερίφης Stone (S01E01-E13)/Κύριος E/Brad Chiles: Γιάννης Στεφόπουλος
Συμμετέχει στα 14-26 της Season 1 ο Δημήτρης Παπαδάτος (ή τουλάχιστον έτσι λένε τα credits, δεν τον άκουσα και πουθενά)


Στα DVD όλα είναι με του STAR. Κάποιες μικρές εξαιρέσεις υπάρχουν που είναι με του Boomerang.

Στου Star στο S01E09 κάποια τραγουδάει στην αρχή και στο Boomerang στο S01E07 κάποια τραγουδάει κοντά στο τέλος. Δεν κατάλαβα ποιές ήταν.


Έχει επεξεργασθεί από τον/την evstav στις Τετ 27 Μάης 2020, 12:48, 2 φορές συνολικά

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Τρι 28 Απρ 2020, 15:46

Υπερβολικά αναλυτικά Razz Ευχαριστώ!

_________________________________________________________
Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say 'No, YOU move'.

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 34zbm2b
Επισκεφτείτε το Teen Spirit για νεανικές σειρές & ταινίες στα ελληνικά!
Tsaklas
Tsaklas
Διαχειριστής
Διαχειριστής

Μηνύματα : 8134
Ημέρα Εγγραφής : 29/04/2014
Ηλικία : 20
Τοποθεσία : Αθήνα

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Τρι 28 Απρ 2020, 15:55

@Tsaklas έγραψε:Υπερβολικά αναλυτικά Razz Ευχαριστώ!
Οι πιο πολλοί απ' αυτούς παίζουν σημαντικό ρόλο :Ρ επίσης ήθελα να διορθώσω ένα παλιό μου λάθος, ο Mr. E στο τέλος δεν είναι ο Συριώτης αλλά ο Θάνος.

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Chris2003O Την / Το Τρι 28 Απρ 2020, 16:01

Από απορία, πώς τα πας με την άλλη ιστοσελίδα;

Chris2003O

Μηνύματα : 246
Ημέρα Εγγραφής : 03/11/2016

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Τετ 29 Απρ 2020, 13:21

@Chris2003O έγραψε:Από απορία, πώς τα πας με την άλλη ιστοσελίδα;
Προχωράει, μένουν λίγες αλλά σημαντικές λεπτομέρειες κι ένα τελικό σουλούπωμα.

_________________________________________________________
Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say 'No, YOU move'.

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 34zbm2b
Επισκεφτείτε το Teen Spirit για νεανικές σειρές & ταινίες στα ελληνικά!
Tsaklas
Tsaklas
Διαχειριστής
Διαχειριστής

Μηνύματα : 8134
Ημέρα Εγγραφής : 29/04/2014
Ηλικία : 20
Τοποθεσία : Αθήνα

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Chris2003O Την / Το Τετ 29 Απρ 2020, 15:03

@Tsaklas έγραψε:
@Chris2003O έγραψε:Από απορία, πώς τα πας με την άλλη ιστοσελίδα;
Προχωράει, μένουν λίγες αλλά σημαντικές λεπτομέρειες κι ένα τελικό σουλούπωμα.
Καλή τύχη, υπομονή και κουράγιο!

Chris2003O

Μηνύματα : 246
Ημέρα Εγγραφής : 03/11/2016

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από NickSplat Την / Το Παρ 01 Μάης 2020, 23:45

Μια φίλη μου ανέβασε ένα βίντεο του τραγουδιού αρχής του Mysticons και έκανε σχόλιο αυτή που το τραγούδησε.
Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Image010

_________________________________________________________
Γεια. Smile
NickSplat
NickSplat

Μηνύματα : 1574
Ημέρα Εγγραφής : 03/04/2015
Ηλικία : 16

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Σαβ 02 Μάης 2020, 14:01

Ε Τσάκλα, μήπως ξέρεις ποιος κάνει τον Jim Gordon και τον Bruce Wayne στον 5ο κύκλο του Gotham? Δυστυχώς αλλάξανε ηθοποιούς...

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από bill1995 Την / Το Κυρ 03 Μάης 2020, 18:06

Εχεις κανεις στις φωνες των σειρων των boomerang η ντοροθι κι ο μαγος του οζ και taffy?

bill1995

Μηνύματα : 424
Ημέρα Εγγραφής : 26/12/2014
Ηλικία : 24
Τοποθεσία : Λαρισα

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Δευ 04 Μάης 2020, 00:25

@evstav έγραψε:Ε Τσάκλα, μήπως ξέρεις ποιος κάνει τον Jim Gordon και τον Bruce Wayne στον 5ο κύκλο του Gotham? Δυστυχώς αλλάξανε ηθοποιούς...
Από τον 4ο και μετά είναι ο Ντένης Μακρής.

_________________________________________________________
Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say 'No, YOU move'.

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 34zbm2b
Επισκεφτείτε το Teen Spirit για νεανικές σειρές & ταινίες στα ελληνικά!
Tsaklas
Tsaklas
Διαχειριστής
Διαχειριστής

Μηνύματα : 8134
Ημέρα Εγγραφής : 29/04/2014
Ηλικία : 20
Τοποθεσία : Αθήνα

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Δευ 04 Μάης 2020, 01:38

Α στον 4ο αλλάζει? Οκ και ευχαριστώ.

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Τετ 17 Ιουν 2020, 12:27

Στον Σύλβαν η μεταγλώττιση IONIAN/Teletime/Bee Channel/VCD είναι πρωταρχικά μεταγλώττιση της ΕΤ1.

_________________________________________________________
Το ποστ είναι από πάνω!!! Τι το διαβάζεις αυτό?

ΠΙΤΟΓΥΡΟ ARMY
MyAnimeList



ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΑ ΛΙΝΚ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΘΑ ΞΑΝΑΝΕΒΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ.
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Crash and bernstein

Δημοσίευση από ThomasSteliosGeorge Την / Το Σαβ 27 Ιουν 2020, 12:26

Μπορείτε σας παρακαλώ να προσθέσετε το crash and bernstein μεταγλωτισμένο?

ThomasSteliosGeorge

Μηνύματα : 27
Ημέρα Εγγραφής : 07/07/2019

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από NickSplat Την / Το Κυρ 28 Ιουν 2020, 18:54

Βρήκα έναν από τους σκηνοθέτες των κυπριακών μεταγλωττίσεων για το Nickelodeon και το LTV.
https://cy.linkedin.com/in/markos-pastos-74625972

_________________________________________________________
Γεια. Smile
NickSplat
NickSplat

Μηνύματα : 1574
Ημέρα Εγγραφής : 03/04/2015
Ηλικία : 16

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Κυρ 28 Ιουν 2020, 21:11

@NickSplat έγραψε:Βρήκα έναν από τους σκηνοθέτες των κυπριακών μεταγλωττίσεων για το Nickelodeon και το LTV.
https://cy.linkedin.com/in/markos-pastos-74625972
Μου είχαν πει ότι δεν υπήρχε σκηνοθέτης με την κλασσική έννοια του όρου, αλλά ότι αυτοσκηνοθετούναν από τους ηθοποιούς με την βοήθεια του ηχολήπτη, όπως γινόταν κάποτε στην ΑbFab. Έχω μιλήσει με ηχολήπτη του στούντιο κιόλας και δεν ήταν αυτός, οπότε αυτό άλλαζε μαζί με τους ηχολήπτες υποθέτω. Δεν ξέρω αν θα τον προσθέσω, αλλά θα το έχω υπόψη.

_________________________________________________________
Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say 'No, YOU move'.

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 34zbm2b
Επισκεφτείτε το Teen Spirit για νεανικές σειρές & ταινίες στα ελληνικά!
Tsaklas
Tsaklas
Διαχειριστής
Διαχειριστής

Μηνύματα : 8134
Ημέρα Εγγραφής : 29/04/2014
Ηλικία : 20
Τοποθεσία : Αθήνα

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από evstav Την / Το Παρ 31 Ιουλ 2020, 15:28

Ε Τσάκλα, αν θυμάμαι καλά φτιάχνεις σάιτ για ελληνικές μεταγλωττίσεις. Πως πάει αυτό;
evstav
evstav
Guardian
Guardian

Μηνύματα : 4239
Ημέρα Εγγραφής : 19/06/2014
Τοποθεσία : Στου ξαπλόπουλου.

https://www.youtube.com/channel/UCFC52H_gWMyTW2q_bxWhuxw

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 Empty Απ: Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Κυρ 02 Αυγ 2020, 14:46

@evstav έγραψε:Ε Τσάκλα, αν θυμάμαι καλά φτιάχνεις σάιτ για ελληνικές μεταγλωττίσεις. Πως πάει αυτό;
Υπομονή... Όλα θα γίνουν. Wink Το σάιτ προχωράει.

_________________________________________________________
Compromise where you can. Where you can't, don't. Even if everyone is telling you that something wrong is something right. Even if the whole world is telling you to move, it is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye, and say 'No, YOU move'.

Ελληνικές Μεταγλωττίσεις - Αρχείο - Σελίδα 16 34zbm2b
Επισκεφτείτε το Teen Spirit για νεανικές σειρές & ταινίες στα ελληνικά!
Tsaklas
Tsaklas
Διαχειριστής
Διαχειριστής

Μηνύματα : 8134
Ημέρα Εγγραφής : 29/04/2014
Ηλικία : 20
Τοποθεσία : Αθήνα

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Σελίδα 16 από 16 Επιστροφή  1 ... 9 ... 14, 15, 16

Επιστροφή στην κορυφή


 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης