Συνέντευξη με τον Πέτρο Σπυρόπουλο! (Η φωνή του Μίκυ Μάους)

από Tsaklas Τρι 22 Δεκ 2015, 22:33

Σήμερα βρίσκεται μαζί μας ο Πέτρος Σπυρόπουλος, που είναι εδώ και αρκετά χρόνια η καθιερωμένη, ελληνική φωνή του Μίκυ Μάους στην Ελλάδα! Σκέφτηκα λοιπόν ότι επιβάλλεται να γίνει μια συζήτηση μαζί του για το φόρουμ Smile

Συνέντευξη με τον Πέτρο Σπυρόπουλο! (Η φωνή του Μίκυ Μάους) 2mfaosw

Γειά σας κύριε Σπυρόπουλε και ευχαριστούμε που βρίσκεστε μαζί μας. Αρχικά πείτε μας, πώς ξεκινήσατε τις μεταγλωττίσεις; Ποια ήταν η πρώτη σας δουλειά;

Γειά σας ! Ευχαριστώ για την πρόσκληση. Η πρώτη μου δουλειά στη μεταγλώττιση αν θυμάμαι καλα ήταν η Ατλαντίδα 2. Έκανα τον Μάιλο...

Και πως προέκυψε ήταν κάτι που το είχατε σκεφτεί ή έτυχε; Σας βοήθησε κάποιος στα πρώτα βήματα στον χώρο, σαν δάσκαλος ας πούμε;

Έτυχε και βρέθηκα στην ακρόαση .. Ήμουν ακόμα στη Δραματική Σχολή. Σε κάθε εγγραφή υπάρχει κάποιος σκηνοθέτης που σε βοηθά στο να γίνει σωστά η δουλειά.

Ναι ναι φυσικά. Στην Ατλαντίδα πρέπει να ήταν η Μαρία Πλακίδη αν δεν κάνω λάθος.
Ο ρόλος του Μίκυ λοιπόν πως προέκυψε? Περιγράψτε μας την εμπειρία γενικότερα, την έγκριση από την Disney κλπ. Εδώ και περίπου 10 χρόνια αν δεν κάνω λάθος είστε η καθιερωμένη ελληνική φωνή του ήρωα, πως νιώθετε γι αυτό; Πώς σας φαίνεται; Δεδομένου ότι είναι ένας πασίγνωστος ήρωας καρτούν που όλοι γνωρίζουν.

Σωστά.
Έγινε δοκιμαστικό και ήμουν τυχερός να με επιλέξουν... Είχε έρθει στην ακρόαση ο Αμερικάνος Μίκυ, έτσι ώστε να μας βοηθήσει και να μας μάθει καλύτερα την φωνή και τον χαρακτήρα. Για να πω την αλήθεια, μικρός μου άρεσαν περισσότερο ο Γκούφυ και ο Ντόναλντ αλλα μετά απο 15 περίπου χρόνια μπορώ να πω ότι ο Μίκυ είναι πια απ τους αγαπημένους μου.

Η φωνή του Μίκυ είναι αρκετά ψιλή. Σας δυσκολεύει καθόλου να την πετύχετε στις εγγραφές;

Μετά από τόσα χρόνια έχει γίνει συνήθεια για μένα... Είναι όντως δύσκολη και θέλει τεχνική (σωστή αναπνοή), για να μην τραυματισθείς.

Σας έχει ζητηθεί ποτέ να κάνετε την φωνή του Μίκυ για κάποιο παιδάκι ή για κάποιον γνωστό σας; Πώς αντιδρά κάποιος όταν μαθαίνει ότι είστε η φωνή του Μίκυ Μάους;

Πολλές φορές ..έχω πάρει τηλέφωνο να ευχηθώ σαν Μίκυ σε γενέθλια! Και γενικά πολλοί θέλουν να ακούσουν τη φωνή, που την ξέρουν τόσο καλά, χωρίς όμως να ξέρουν το πρόσωπο που την κάνει.

Χαχα, καταλαβαίνω και είναι λογικός ο ενθουσιασμός των υπολοίπων.
Ποια από τις τρεις σειρές που έχετε κάνει τον Μίκυ σας άρεσε περισσότερο και γιατί; (House of Mouse, Mickey Mouse Clubhouse ή τα μικρά επεισόδια που γίνονται τώρα)

Το καθένα το εχω αγαπήσει διαφορετικά... Τα μικρά επεισόδια ειναι πιο κοντά στην ηλικία μου, το House of Mouse είχε κλασικά επεισόδια και το Clubhouse απευθύνεται σε μικρά μικρά παιδάκια, κάτι πολύ συγκινητικό...

Ας περάσουμε σε πιο γενικές ερωτήσεις. Εκτός από τον Μίκυ, ποιους άλλους χαρακτήρες έχετε ξεχωρίσει και γιατί;

Στo "Pelswick" μου άρεσε πάρα πολύ το σενάριο. Ο "Κούζκο-Ο Αυτοκράτορας Πάει Σχολείο" είχε πάρα πολύ γέλιο... Και μια γαλλική ταινία που δεν θυμάμαι τον τίτλο αλλά ήταν υπέροχη.

Κατά σύμπτωση, η επόμενη ερώτηση αφορά τον Κούζκο που αναφέρατε!
Μερικές άλλες δημοφιλείς σειρές που ήσασταν ήταν το "Ένα Σχολείο για τον Αυτοκράτορα" ως Κούζκο και τα μικρά Cars Toon ως Κεραυνός Μακουίν. Πείτε μας δυο λόγια για την εμπειρία σας στις σειρές αυτές.

Η ταχυλογία στον Κουζκο ήταν απίστευτη ... Είχε οπως είπα πολυ γέλιο και το ευχαριστήθηκα.. Στα Cars είχα κανει παλιά Μπάρμπα και μετά ήρθε ο Μακουίν!

Όταν λέτε είχατε κάνει παλιά Μπάρμπα;

Είχαν βγει κάποια επεισόδια πριν απο την ταινία... Παλιά και γι' αυτό δε θυμάμαι λεπτομέρειες.

Ααα, πολύ ενδιαφέρον αυτό. Δεν το γνώριζα.
Η επόμενη ερώτηση αφορά τις ταινίες.
Παρομοίως, έχετε κάνει ρόλους και σε αρκετές ταινίες κινουμένων σχεδίων. Ποιες οι διαφορές εκεί; Προτιμάτε τις ταινίες ή τις σειρές;

Μεγάλη διαφορά δεν υπάρχει... Η δουλειά γίνεται σωστά και με αγάπη, ό,τι και να 'ναι... Τώρα μερικές ταινίες είναι πιο ακριβές παραγωγές και γι' αυτό γίνεται πιο σχολαστική δουλειά.

Έχετε συμμετάσχει,εκτός από καρτούν, και σε αρκετές μεταγλωττισμένες νεανικές σειρές όπου ντουμπλάρετε αληθινούς ανθρώπους. Ποιες είναι οι διαφορές εκεί, πώς είναι να βλεπετε την φωνη σας πάνω σε έναν άλλον άνθρωπο;

Η φωνή σε ενα καρτούν διαφέρει απο έναν αληθινό άνθρωπο γιατι πρέπει να φένεται αληθινό... Πρέπει να μην αλλάζεις πολύ την φωνή σου..να γράφεις ανάσες κτλ.

Παρακολουθείτε τα προγράμματα που συμμετέχετε; Πώς σας φαινεται όταν ακούτε την φωνή σας πάνω σε ένα καρτούν